舞妓体験処ぎをん彩へのあれや・これやの疑問~メニュー表 Maiko and Geisha Makeover Experience in Gion, Kyoto AYA Menu
みなさんこんにちは。
「舞妓体験処ぎをん彩へのあれやこれやの疑問ブログ」をシリーズ化しようとしている高沢です(笑)
今回は「私が予約したプランってなんだっけ?」「いったいプランには何が含まれているんだい?」etc.の疑問にお答えできちゃう画期的なこちらのご紹介(笑)!!
こんな感じ⇓⇓で一目で分かっちゃうメニュー表を待合室にご用意させていただいておりますのですぅー^m^
Hi, I'm Yukiko♡ Very cold recently. How have you been doing. I'm well as usual!!
[What's "AYA" series]
「What was the plan that I reseved?」「What is included in the plan?」
We have a menu. \(◎o◎)/!Understand at a glance!!
(メニュー表の他にもフォトブックの見本・実寸大の写真見本・オプションA4サイズ写真見本・雑誌etc.)
(Items other than menu table. Actual size photo sample, Additional options A4 size photo sample, Magazine etc.)
そして今日の主役のメニュー表{日本語・英語}
☆MENU☆ ["Japanese" "English"]
中にはどのような内容が書いてあるのかと申しますと…
The contents of the menu table are ...
各プランの内容(写真の種類・枚数・所要時間・体験の流れ・料金etc.)
Contents of each plan.(Type of photos, how many photos are included, time required, flow of experience, cost etc.)
芸妓さんのお仕度もあります。
舞妓さんと芸妓さんの違いがわからない場合でもスタッフにお気軽にお聞きください。
Difference between Maiko and Geish.
そして室内撮影のポーズ見本のご用意も!!
秋限定ポーズは11月30日までです!(^^)!秋限定ポーズをご希望のお客様はお急ぎください!!
まだご予約可能なお日にちもございますのでお問い合わせくださいませ☆
Inside photos.
You can choose the pose you want to do.
秋限定ポーズの詳しいご説明は
→「フォトグラファーブログ 宅間」