2017年10月08日
久し振りに舞妓体験処ぎをん彩のお客様をご紹介です。~いつもは綺麗系の舞妓さん!今回は初芸妓さん!~
みなさんこんにちは。だんだん涼しくなってきた京都ですが、相変わらずアイスコーヒーばかり飲んでいる高沢です。
Hi everyone. It’s me! Yukiko! I still enjoy drinking iced coffee even though it’s been getting cooler in Kyoto.
そんなアイスコーヒーをゴクゴク飲んでいた頃にご来店してくださったM様の初芸妓さんを今回のブログでご紹介させていただきたいと思います。
A while ago….when I was enjoying iced coffee more than today, One of my regular client visited us.
I would like to introduce her first Geisha experience.
綺麗系の舞妓さんの時との最大の違いは全カツラになった時のバランスです。
The most difference between Maiko ( sexy makeup ver.) and Geisha is how the whole wig can look nice.
M様の舞妓さんの時のメイクは基本的に艶っぽい綺麗系なので芸妓さんに近いメイクをするのですが、やはり全カツラの芸妓さんのメイクになるとバランスが変わってきますのでまた違ったお仕度になります。
Her Maiko style is basically sexier than normal style, which is very close to Geisha makeup. However, we use a Geisha wig ( a lot bigger and differnt style) this time, so you can see the big difference and it looks totally different.
今回のメイクの特徴は紅で目頭から目尻までアイラインを引いて目の際に黒のアイラインを引くです☆
The makeup highlight for this time was the red eyeliner which is put by a lipstick, and put some black line on the side of eyes.
その効果は「「目立ち過ぎずしっかりくっきり仕上がる」」です。
As a result, we can get not too much, but defined eyeline.
全体的にしっとりとした雰囲気の色香漂うお仕度になりましたかね?!
Can you tell by these photos that she got the comprehensive beauty of sexy and gorgous ?!
笑顔でも…♡
Even when she smiles..
流し目でも…♡
sexy eyes…
色んな表情をみせてくれるのが舞妓さん、芸妓さんのお仕度なんです!!
みなさんはどんな感じの表情でお写真を残したいですか?!
Showing us various facial expression is one of their mission!!
How would you like your photos with the “expression”?
全身は外せませんよね(^_-)-☆
The full body shot is a must☆
白系のお着物を選んでいただいたのもありますが全体を通してスッキリとした芸妓さんになっていただけたと思います。
I believe that she turned into an elegant Geisha with the white delicate kimono.
紅葉の季節はこの辺りも紅く色づきます。京都の紅葉を背景にみなさんの思い描く舞妓さん、芸妓さんのお写真をたくさん撮ってくださいね!!
You can see beautiful color leaves in autumn.
Let’s take a lot of photos.
このブログを書いたスタッフはこちら!
メイクや着付けがすすむごとにお客様が自分の変身に目をキラキラして輝かせていたり、自信を持ってテンション高く楽しまれている姿を見た時、やり甲斐を感じます。今後もそういったお客様がたくさん増えるよう、スタッフ教育と共に自分自身も成長し続けられるよう尽力したいと思います。
園のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様は、はじめは不安やドキドキが大きいと思うので、そのドキドキを和らげられるよう、とびきりの笑顔でお出迎えできるように心掛けています。お客様と相談しながらイメージをかため、仕上がったときに「イメージ通りです!」「想像していたよりも素敵です!」とおっしゃっていただいた時にとっても嬉しく感じます。
辻下のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様がかわいく変身されて喜んでくれた時が一番嬉しいです。「このお店を選んで良かった!」や、「お姉さんにメイクしてもらって良かった!!」と言っていただけた事は嬉しくて忘れられないエピソードです。
平尾のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
着付けの時「苦しくないね」「帯、綺麗に決まってまっていますね」と言われることや、自分で着付けができるお客様にも「きれいに着付けできてすごいね」と褒められると、勉強したことが活かされているのかなと感じます。
高沢のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
メイク、着付けと同じ時間一緒にすごさせて頂いて、思ってるイメージ通りの舞妓さん芸妓さんに変身できて喜んでいるお客様を見れる事が、すごく楽しくて「やっぱりこの仕事好きやな。」と思う瞬間です。
武甕のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様の求めているイメージを引きだす為に普段どんな事に興味があるのかなど探っています。最初は緊張していたお客様がお帰りになられる時に、満面の笑みで楽しかったです!!と言っていただいた時はすごくうれしかったです。
神田(宅間)のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様に笑顔になってもらいたいので、まずは自分が笑顔でいることですね!撮影では緊張されてしまう方も多いのですが、お客様自身が納得できるような本当の笑顔を写真に収めるためにもリラックスしていただけるような言葉がけを心がけています。
鈴木のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
常に笑顔でお客様も笑顔になれる様な接客を心がけています。お客様に自分が撮影した写真を見て喜んでいただけた時にこの仕事をやっていて良かったなと思います。 遠い親戚に会いに来たようなあったかい気持ちになっていただけますように。
吉田のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
自分のしたことでお客様に「ありがとう」と言って頂けた時も嬉しいですが、すべての撮影が終わって、お着物を外しお化粧を落とすお手伝いをしているときに、お客様同士で「本当に楽しかったね!」「来て良かった!」と話されているのを聞くと、心の中でガッツポーズをしています。
坂上のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
白塗りを施し、眉、目元、口元とメイクが完成に近づくにつれて お客様が鏡に覗き込んで「綺麗!素敵だね」と言ってメイクを見て嬉しそうにしている様子や、 帰り際に名前を呼んでくださってありがとうと言ってもらえると、本当に嬉しく、元気を頂けます。 お客様には感謝で一杯の日々です!!
吉田のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様も自分自身も楽しむ為に何よりも笑顔を大切にしています。 笑顔は世界共通でお客様との距離も近くなる事でコミュニケーションも増えより共通点や要望をお伺いさせていただく事が出来ると思います。
小縄のスタッフ紹介ページへ