みなさんこんにちは。三度登場の高沢です(^u^)もう少しお付き合いくださいませ!!
今日はもう一人のモデルさん。舞妓体験処ぎをん彩ではお馴染みの方!!
「園佳子メイクアップアーティスト」です。
先日の「宅間真弓フォトグラファーの芸妓姿」とは対照的なメイクをさせてもらいましたので、違ったこだわりを聞いてください!!くらべて読んでもらっても面白いかもしれません。
Final chapter of geisha style.
Hi,everyone!!\(^o^)/ I'm Yukiko.
This time it's Yoshiko which is also appearing on the AYA website.
Please compare it with Mayumi's geisha style.
園さんのメイクのイメージは凛としたかっこいい芸妓さん☆
パーツを際立たせたかったので顔全体はほぼピンクはなし。
眉とアイライナーの黒、厄除けと口紅の紅色、それぞれのパーツの大きさと長さ。
私の狙いは…みなさんの目線をパーツにもっていくことなのです!!!
Dignified and cool sexy geisha style!!
I care about the size and length of parts of her face and made it.
園さんは面長さんなので芸妓さんのメイクであっても眉やアイライナーの長さは必要になってきます。短すぎるとさらに面長さんに見えてしまうからです!!
目の切れ長感や唇のぽってり感に視線がいきませんか?
ご自身のコンプレックスを芸妓さんメイクでチャームポイントに変えてみませんか?
(舞妓さんでもできるよ!)
いつもは出来ない思い切ったメイクにチャレンジしてみてください☆
This makeup is a challenge for me.
Balance is important because she is a line with a sharp face.
Everyone!!!!
Look at the sharp eyes and sexy lips ♡
There is a place we don't like the appearance of ours.
But, we can change in to your charm point ☆
Let's challenge the makeup different from usual.
それは衿合わせの角度です!!鎖骨をあえて少し見せて首回りに余裕もたします。あまり出し過ぎてしまうとだらしなく見えたり、芸妓さんの色っぽさとは違ってくると思うので気をつけています。
The collar is sharp and slighty loose. And round the Obi.
Kimono is important to consider the balance in accordance with your height and physique.
園さんは身長が高めの方なのでかなり鋭角な衿合わせでもバランスがとれますね!!
その分帯の重なりの角度は鈍角にして(仕事の時は厳しいけれど、妹舞妓ちゃん達を甘味処に連れって行ってくれるような芸妓さんの内なる優しさ)を自分なりに表現してみたのですがいかがでしょうか?!
I change the dressing of a kimono by the image.
Because she is tall, she must not look too big.
はいっ!!またもや証明写真(笑)
長々と高沢のこだわりにお付き合いいただきましてありがとうございました<m(__)m>
宜しければ「宅間真弓フォトグラファーの芸妓姿」と見比べてもらったり「イメージの違う芸妓さんの共演」をみて舞妓体験・芸妓体験を想像していただければと思います。
今回で高沢ブログ作品撮り三部作は一旦終了いたしますが、次回以降も舞妓体験処ぎをん彩(メイクスタッフブログ)・(フォトグラファーブログ)をお楽しみに!!!
Thank you for reading today again. Geisha style series 3 is over.
Maiko style and gisha style are both infinite.
Please see also!!!!
「Makeup artist blog」 「Photographer blog」