京都 舞妓体験処

私たちぃ～待ってましたのぉ～新色着物ぉ～♪　（字あまり）　”♪We got new KIMONO.♪”

みなさんこんにちは。平昌オリンピック観てますか？！高沢はスキーもスノボーもソリ

もできませんが「「エアリアル」」という競技がめちゃんこ好きなのです♡

でも地上波では放送が無いみたい…残念(T_T)

（ちなみに２月１５日～２月１８日にエアリアルは行われるようです。）

あっ！そう言えばフィギアスケート女子日本代表宮原知子選手は京都府京都市出身で今季ショートプログラムで演じる「SAYURI」のもととなった洋書「メモアール・オブ・ア・ゲイシャ」を読んでイメージを膨らませてらっしゃるようです！！こちらも楽しみですね♡

そんな世界各国カラフルな国旗のように舞妓体験処ぎをん彩に新色着物が入っています。

"Hello, Y.U.K.I.K.O#I'm Yukiko♪Yeeeah!!

 Are you watching the "2018 Pyeongchang Olympics?"

I love ((Aerial)).Do you know aerial?

I can't do anything in winter sports such as skiing, snowboarding, sledding etc.(T_T)

We have lots of colorful kimonos like national flags from around the world.

This blog will introduce two kimono.!!

では早速↓First kimono↓

お名前は（（さくらんぼピンク））

今までにない鮮やかなピンク色にお花柄と名前の通りさりげなくさくらんぼちゃんが❦

　　～♡可愛い♡～

野外撮影でも写真映えしますし、豪華ですね！！

The name of the new kimono is "cherry fruit pink"

Flowers and cherrie fruits are drawn in this vivid pink kimono.

Even outdoor shooting is a perfectly beautiful pink color.

　　～♥It's so cute♥～

そしてもう一着はこちら↓Second kimono↓

お名前は（（白紫））

白地にピンクの可愛いお花。裾には濃いめの赤紫が！！上品で少し大人の雰囲気がします。　

　　　～☆美しい☆～

白地の着物は帯の色味も重要ですよね！！何でも合ってしまうので難しいかもです(笑)

The name of the second new kimono is "White purple"

Pink flowers on white background. Dark purple flowers are also drawn at the hem of the kimono.

The band of white kimono will match any color, so you get lost, do not you?!

　　～★It's so beautiful★～