2017年08月07日
「Geisha style introduction」高沢が久々にお客様について語っちゃうんだぞ~あの子が我が家に~編
みなさんこんにちは。
夏ですね!夏ですよ!!夏なんですよねぇ~!!!(稲川淳二さん風で…。)
京都は祇園祭が終わり落ち着くのかと思いきや、夏休みに入ったということもあり京都は変わらず賑わっております。
夏と言えば稲川淳二さん!世界の不思議が大好きな高沢です。あぁーじゅんじぃ~のライブに行きたいー!!!
Hello,everyone!! I’m Yukiko.
Summer,summer,summer in Japan.Very hot eneryday.
And our heart is burning hot too. (#^.^#) Yeeh—!!!
今日は久しぶりにメイクのことなども織り交ぜながらお客様をご紹介させていただきたいと思います。
そのお客様とはな・な・な・なんと5回目のご来店!私たちの妖精☆フィンランドのJessicaちゃんです♡
The girl who will appear in today’s blog is Jessica. She is the 5th time visit.
彼女は今回初めて芸妓さんのお仕度をしてくれました。
それにはとってもリアルな理由があるのです!!その理由とはぁーーー\(◎o◎)/!
She became a geisha for the first time. There are reasons for that. Real geisha is over 20 years old.
She is familiar with Japanese culture.
そうなんです!この日、二十歳の誕生日を迎えられました♥♡♥舞妓さん、芸妓さんに詳しいJessicaは二十歳で芸妓さんをすると決めていたみたいなんです。とっても大人っぽいでしょ!!
On this day she was 20 years old birthday!! She decided to become a geisha when she was 20 years old.
She looks like an adult, is not it?
ちなみに今までの舞妓さん姿はこちら↓
Pictures of her maiko ↓
ここでJessica舞妓さんとJessica芸妓さんの違いをちょろりと…。
彼女は瞳の色が淡いので何よりも全体の色味が大事になってくると思っていまして、舞妓さんの時もですが赤とピンクの使い方がとっても難しいのです。
Her eyes are blue.Balance of red color is important for makeup of maiko and geisha.
今回は芸妓さんですので舞妓さんのときよりも赤を多めに使いたい!妖艶さを醸し出したい!!
っということでたっぷり使わせていただきました(*^^)v紅のぷっくり感、眉の朱、赤のアイライナーをぼかさずくっきり尚且つスッキリと仕上げさせていただきました。
赤を多めに使いたい時はふわりと全体を赤ピンク味にするよりも入れたいとこだけにピンポイントでいれる。
使っている赤の量は同じになる感覚でバランスをみています!!
This time I wanted to use lots of red. Because Geisha style!!
It makes a soft impression when pink is applied to the whole. But, when I was a Geisha style I wanted to be a little cool. So I used red at pinpoint.
I was careful not to be too red.
今回も撮らせていただきました。Grandfather, Jessica, Grandmother.
再会の度にJessicaの成長がみれるのは嬉しいですし、お祖父ちゃん、お祖母ちゃんの元気な姿をみてお話出来るのが楽しみで仕方ありません♡もう私たちは家族のようなものだと思っています(●^o^●)
Jessica and Jessica’s family is our tamily!! We are very much looking forward to seeing you.
♡Happy Birthday Jessica♡
☆Onnittelut syntymäpäivän johdosta!☆
このブログを書いたスタッフはこちら!
メイクや着付けがすすむごとにお客様が自分の変身に目をキラキラして輝かせていたり、自信を持ってテンション高く楽しまれている姿を見た時、やり甲斐を感じます。今後もそういったお客様がたくさん増えるよう、スタッフ教育と共に自分自身も成長し続けられるよう尽力したいと思います。
園のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様は、はじめは不安やドキドキが大きいと思うので、そのドキドキを和らげられるよう、とびきりの笑顔でお出迎えできるように心掛けています。お客様と相談しながらイメージをかため、仕上がったときに「イメージ通りです!」「想像していたよりも素敵です!」とおっしゃっていただいた時にとっても嬉しく感じます。
辻下のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様がかわいく変身されて喜んでくれた時が一番嬉しいです。「このお店を選んで良かった!」や、「お姉さんにメイクしてもらって良かった!!」と言っていただけた事は嬉しくて忘れられないエピソードです。
平尾のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
着付けの時「苦しくないね」「帯、綺麗に決まってまっていますね」と言われることや、自分で着付けができるお客様にも「きれいに着付けできてすごいね」と褒められると、勉強したことが活かされているのかなと感じます。
高沢のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
メイク、着付けと同じ時間一緒にすごさせて頂いて、思ってるイメージ通りの舞妓さん芸妓さんに変身できて喜んでいるお客様を見れる事が、すごく楽しくて「やっぱりこの仕事好きやな。」と思う瞬間です。
武甕のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様の求めているイメージを引きだす為に普段どんな事に興味があるのかなど探っています。最初は緊張していたお客様がお帰りになられる時に、満面の笑みで楽しかったです!!と言っていただいた時はすごくうれしかったです。
神田(宅間)のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様に笑顔になってもらいたいので、まずは自分が笑顔でいることですね!撮影では緊張されてしまう方も多いのですが、お客様自身が納得できるような本当の笑顔を写真に収めるためにもリラックスしていただけるような言葉がけを心がけています。
鈴木のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
常に笑顔でお客様も笑顔になれる様な接客を心がけています。お客様に自分が撮影した写真を見て喜んでいただけた時にこの仕事をやっていて良かったなと思います。 遠い親戚に会いに来たようなあったかい気持ちになっていただけますように。
吉田のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
自分のしたことでお客様に「ありがとう」と言って頂けた時も嬉しいですが、すべての撮影が終わって、お着物を外しお化粧を落とすお手伝いをしているときに、お客様同士で「本当に楽しかったね!」「来て良かった!」と話されているのを聞くと、心の中でガッツポーズをしています。
坂上のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
白塗りを施し、眉、目元、口元とメイクが完成に近づくにつれて お客様が鏡に覗き込んで「綺麗!素敵だね」と言ってメイクを見て嬉しそうにしている様子や、 帰り際に名前を呼んでくださってありがとうと言ってもらえると、本当に嬉しく、元気を頂けます。 お客様には感謝で一杯の日々です!!
吉田のスタッフ紹介ページへこのブログを書いたスタッフはこちら!
お客様も自分自身も楽しむ為に何よりも笑顔を大切にしています。 笑顔は世界共通でお客様との距離も近くなる事でコミュニケーションも増えより共通点や要望をお伺いさせていただく事が出来ると思います。
小縄のスタッフ紹介ページへ